, Sarulandia Fansub

lexym83

Posted on 9/6/2008, 19:20

In questo topic i webmasters del sito Sarulandia Fansub inseriranno le loro news sui loro progetti ^_^

Ecco il link al loro sito (cliccare sul banner )

Akien

Posted on 9/6/2008, 23:14

oooh.. webmaster, che parolone :lool:

Ne approfitto per segnalare le serie di cui ci occupiamo al momento:

Monochrome Factor

Esiste un altro mondo, speculare rispetto al nostro, un luogo in cui vivono le ombre e dove ognuno di noi possiede un suo doppio. Akira Nikaido scopre dell'esistenza di questo luogo grazie a Shirogane, un uomo proveniente probabilmente da qui, per chiedere ad Akira di aiutarlo a ristabilire l'equilibrio tra i due mondi, drammaticamente spezzato.
E' così che Akira si ritrova improvvisamente trasformato in spirito, un essere incorporeo senza ombra, e costretto a combattere contro i mostri provenienti dal Mondo delle Ombre per evitare che gli esseri umani vengano attaccati e invasi... ma cosa - o chi? - avrà rotto l'equilibrio tra i due mondi?

Al momento ne sono state rilasciate 4 puntate e presto verrà rilasciata la quinta *_*

---

Neo Angelique Abyss

Il mondo è continuamente attaccato da mostri chiamati Thanatos, che risucchiano l'energia vitale delle persone portandole ad uno stato di coma; gli unici che possono sterminarli sono i Purifcatori, i quali posseggono i poteri necessari. Ma essi sono pochi, e solo uomini. Angelique è una ragazza che studia per diventare medico nella scuola femminile Melrose. Un giorno Nyx, un Purificatore, giunge a lei per chiederle di unirsi a lui e Rayne, un altro Purificatore, nel loro compito di sterminatori di Thanatos, in quanto sembrerebbe possedere anche lei i poteri di purificazione. Angelique esita, ma un Thanatos compare improvvisamente nella scuola, spingendola a reagire pur di proteggere le persone a lei care. La storia di Angelique, unica Purificatrice donna di tutta l'Arcadia, l'"Uovo della Regina", inizia.

Rilasciati al momento 3 episodi, e moooolto presto

verrà rilasciata il quarto..

A presto con le news :cow:

Edited by Akien - 10/6/2008, 19:18

Akien

Posted on 10/6/2008, 18:14

NEO ANGELIQUE ABYSS 04
Attacco nero

In questo quarto episodio la Fondazione manda un suo dipendente
alle calcagna di Angelique per ottenere sempre più dati, e un reporter
si presenta a Villa Hidamari per conoscere l'Uovo della Regina e i suoi 4 accompagnatori...

Note

Con questo episodio abbiamo deciso di applicare una seconda interpretazione di un termine del mondo di Angelique (vedere l'episodio per scoprire quale ^_-) che ha dato non pochi grattacapi al fansub internazionale a causa del "talento giapponese per le lingue straniere" che tutti conosciamo... Tuttavia, non è niente di grave! Però, per coerenza e rispetto nei vostri confronti, abbiamo deciso di editare il primo episodio, che troverete nel sito: se volete scaricatela, altrimenti mantenete pure la v2 di cui siete in possesso: è infatti tutta corretta, e questo cambiamento non stravolge il senso ^_^

Infine, un'ultima comunicazione. La scuola è finita per tutti, ma non per i maturandi ^^' Per questo nelle prossime settimane la nostra traduttrice si dovrà dedicare allo studio e le traduzioni verranno sospese fino alla fine del suo esame. Potrete comunque godervi ancora alcuni episodi, grazie alle traduzioni che sono già in check e che vedrete nei prossimi giorni.

STAFF
Reperimento Raw: Baka Saru
Traduzione: Iside
Timing: Iside
Karaoke opening: Iside
Karaoke ending: Baka Saru
Check italiano: Baka Saru
Check giapponese: Luce Vision
Styling: Iside
Encoding: Baka Saru

Screenshot

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 308.541.440 byte
Codec: DivX

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 15/6/2008, 23:28

MONOCHROME FACTOR 05
L'ombra di supporto

Per la gioia dei fan di Monochrome Factor, eccoci finalmente con un nuovo episodio, tutto da scaricare e gustare avidamente!!

Aya sembra essere stata accettata senza troppi problemi da Shirogane e Akira... ma il povero Kengo viene totalmente ignorato!
Ed è per questo che, traendo forza dall'oscurità che alberga nel cuore di Kengo, il nemico esce allo scoperto fino a mettere i due amici uno contro l'altro...
In un episodio che sicuramente vi farà divertire, conosciamo nuovi e inquietanti personaggi..

STAFF
Reperimento Raw: Baka Saru
Traduzione: Iside
Timing: Phoenix
Karaoke opening: Iside
Karaoke ending: Baka Saru
Check italiano: Baka Saru
Check giapponese: Luce Vision
Styling: Iside
Encoding: Baka Saru
Quality Check: Akien

Screenshot

Risoluzione: 1280x720
Durata: 24:15
Dimensione: 252.278.784 byte

Trovate tutto alla scheda del sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 25/6/2008, 08:11

NEO ANGELIQUE ABYSS 05
Il viaggio della determinazione

Dopo una lunga attesa torna Neo Angelique Abyss, con l'episodio 5!

Angelique è stata invitata a Celestizam, la capitale sacra, dal Capo Religioso in persona! Dopo una piccola pausa alla vecchia scuola di Angelique, il gruppo si fermerà in una piccola cittadina appena attaccata dai Thanatos, dove gli abitanti si aspettano nuovi miracoli dall'Uovo della Regina. La situazione però farà vacillare la sua determinazione, e riporterà alla memoria i ricordi della ragazza...

STAFF
Reperimento Raw: Baka Saru
Traduzione: Iside
Timing: Iside
Karaoke opening: Iside
Karaoke ending: Baka Saru
Check italiano: Baka Saru
Check giapponese: Luce Vision
Styling: Iside
Encoding: Harlock
Quality Check: Akien

Screenshot

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 205.959.718 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 4/7/2008, 21:58

MONOCHROME FACTOR 06
L'ombra della rosa

Per la cronaca... non siamo morti XD. La nostra Isi ha finalmente finito gli esami e... giustamente si sta dando alla pazza gioia in vacanza ^^!

Prima della sua partenza però ci ha lasciato qualche regalino, che noi povere "rimaste a casa a sgobbare" cercheremo di rilasciare con una certa regolarità in attesa del suo ritorno *__*

E quindi... Ecco finalmente a voi, il tanto atteso nuovo episodio di Monochrome Factor! *__*

Questa volta Akira e compagni, saranno ospiti presso la villa di Haruka e scopriranno le passioni del misterioso ragazzo dal grande intelletto. Il soggiorno però, verrà movimentato dalla presenza di due fedeli giardinieri...

Risoluzione: 1280x720
Durata: 24:15
Dimensione: 232.873.984 byte

Trovate tutto alla scheda del sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 7/7/2008, 10:53

MONOCHROME FACTOR 07
L'ombra della bellezza

Innanzitutto porto una buonissima notizia a tutti i fan della serie Monochrome Factor!! In giappone sta avendo un buon successo, così la serie non conterà più 13 episodi... ma di più XD
Non sappiamo nemmeno noi ancora con esattezza di quanti in totale, ma il palinsesto giapponese estivo prevede la sua continuazione quindi... continueremo a seguirlo e spero voi con noi!

E giusto per recuperare un pò il tempo perduto, eccoci all'episodio 7!!

Un nuovo personaggio fa il suo ingresso in questa puntata. La sorella di Kengo se ne innamora a prima vista e sembra anche essere ricambiata...!! L'amore li porterà al grande passo? Ma chi è realmente costui?

Risoluzione: 1280x720
Durata: 24:15
Dimensione: 229.793.792 byte

Trovate tutto alla scheda del sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 10/7/2008, 21:20

NEO ANGELIQUE ABYSS 06
Il pellegrinaggio alla Capitale Sacra

Eccoci a riprendere le redini anche con la serie di Neo Angelique Abyss!!

Quest'oggi i ragazzi sono invitati alla visita della Capitale Sacra, per fare la conoscenza del Capo Religioso e la scoperta di uno strano albero argentato...

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 205.959.718 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 15/7/2008, 07:49

NEO ANGELIQUE ABYSS 07
Semi di felicità

Nuovo appuntamento con Neo Angelique Abyss!

Tornati dalla visita alla Capitale Sacra, J.D. perde improvvisamente conoscenza. Non riuscendo a trovare alcun rimedio e preoccupata per l'amico, Angelique, accompagnata da Hyuuga, intraprende un viaggio nel paese d'origine di J.D. per trovare un modo di aiutarlo...

Scopriremo così finalmente il suo misterioso passato.

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 201.885.782 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 18/7/2008, 20:53

NEO ANGELIQUE ABYSS 08
Jinx

La Fondazione ha sviluppato un'arma anti-Thanatos: Jinx. E decide di presentarla alla comunità - e agli Aube Hunter - con una cerimonia in grande stile a Farian. Ma gli imprevisti sono in agguato...

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 205.861.022 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 26/7/2008, 08:55

NEO ANGELIQUE ABYSS 09
Una gita a Wodon

Vagando per le strade di Wodon, Angelique incontra Roche. E mentre il nostro fotografo sempre alla ricerca di soldi un po' ci prova, un po' di comporta da uomo galante, anche Angelique inizierà a rendersi conto di come la gente percepisce la questione "thanatos"...

Un episodio particolarmente gradito dalla parte femminile dello staff... e presto capirete perché! XD

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 176.991.692 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Akien

Posted on 29/7/2008, 08:38

MONOCHROME FACTOR 01-08

Monochrome Factor torna con una straordinaria nuova veste grafica!

Dopo le numerose richieste pervenutaci, insieme all'episodio 08 abbiamo deciso di encodare nuovamente la serie, riducendo la risoluzione a 704x396 (per venire incontro a chi possiede pc vecchi che faticano a leggere risoluzioni troppo elevate e creare una NQ standard in tutte le nostre relle) e cambiando codec.
Nel farlo, abbiamo rimesso mano ai primi episodi, sistemando il timing e... "ricreando" opening ed ending, sperando sia tutto di vostro gradimento, per darvi un buon "prodotto" finale! ^_-
Trovate tutto questo nel pack con gli episodi 01-08!

E a proposito di Monochrome 8...

MONOCHROME FACTOR 08
L'ombra dell'uomo di sabbia

In quest'episodio Akira accetterà di recitare a teatro, interpretando il ruolo di Amleto! Come se la caverà in questo ruolo drammatico? Tuttavia, ovviamente Nanaya non demorde e si intrometterà anche nel festival scolastico di recitazione...

STAFF
Reperimento Raw: Baka Saru
Traduzione: Iside
Timing: Iside
Karaoke opening: Iside
Karaoke ending: Baka Saru & Iside
Check italiano: Baka Saru
Check giapponese: Luce Vision
Styling: Iside
Typesetting: Iside
Encoding: Harlock
Quality Check: Akien

Screenshot

Risoluzione: 704x396
Durata: 24:15
Dimensione: 244.220.416 byte

Trovate tutto alla scheda del sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

PS: stiamo scegliendo i bannerini per il sito.
Venite a votare i vostri preferiti nel sondaggio!

Edited by Akien - 29/7/2008, 09:57

Akien

Posted on 31/7/2008, 21:55

NEO ANGELIQUE ABYSS 10
Rondò del tempo

Per risollevare il morale di Nyx-san, Angelique insiste per accompagnarlo ad un ballo d'alta classe, in quanto sua... fiancée? °_°
Qui Nyx-san incontrerà sue vecchie conoscenze e finalmente scopriremo qualcosa in più sul suo passato...

Contemporaneamente Erenfried disobbedisce agli ordini e continua a mobilitare Jinx, ma ovviamente non va tutto secondo i suoi piani...!

Risoluzione: 720x400
Dimensione: 198.814.366 byte
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

Edited by Akien - 31/7/2008, 23:19

Akien

Posted on 3/8/2008, 22:22

MONOCHROME FACTOR 09
L'ombra della villa delle risate dimenticate

Here we are con un nuovo episodio di Monochrome Factor!
Akira & company vengono invitati da Haruka presso una crazy house di sua proprietà! Tra un ghost e l'altro, cercando una baby statua di giada in compagnia di una girl from the Hawaii, incontreranno kokuchis, again!

Prosecuzione del delirio: stare vicino a chi traduce anime porta anche a questo...

Risoluzione: 704x396
Durata: 24:15
Dimensione: 261.953.704 byte

Trovate tutto alla scheda del sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

PS: stiamo scegliendo i bannerini per il sito.
Venite a votare i vostri preferiti nel sondaggio!

Akien

Posted on 5/8/2008, 08:33

NEO ANGELIQUE ABYSS 1-13 END

Neo Angelique Abyss, dopo quasi tre mesi ci lascia, ma non temete, presto tornerà con la seconda serie, e noi saremo qui con voi a seguire le nuove avventure di Angelique e dei fedeli Aube Hunter.

All'interno del pacchetto oltre agli ultimi tre episodi, troverete i primi quattro episodi riencodati, oltre all'opening ed ending in versione completa ed alle magnifiche cover e label realizzate dalla nostra Samy appositamente per Sarulandia Fansub.

Risoluzione: 720x400
Codec: Xvid

Trovate tutto alla Scheda del Sito, con d-link e torrent. Per info e chiarimenti visitate il forum.

122 replies since 9/6/2008, 19:20 1460 views