Tenma, Eri, Mikoto e Akira vanno in un parco acquatico. Mentre Tenma se la spassa in acqua in compagnia del suo fido salvagente le sue amiche vengono abbordate da 3 ragazzi. Per non disturbarle Tenma resta in acqua, ed è proprio lì che incontra Nara, un suo compagno di classe, che si scoprirà poi essere amico degli "abbordatori"
Tutti e 8 decidono poi di fare una gara di nuoto, che le ragazze perdono clamorosamente: nessuna di loro sa nuotare!!
Nella seconda parte dell'episodio Tenma sta rientrando a casa: piove a dirotto e non avendo un ombrello decide di fermarsi un po' al riparo di un afermata del bus.. ed è proprio lì che incontra Karasuma, che sarà così gentile da prestarle la sua tuta da Kappa x tornare a casa
E finalmente arriva l'ultimo giorno di scuola prima delle vacanze estive! Le ragazze progettano di andare al mare: dopotutto lo hanno promesso ai ragazzi incontrati al parco acquatico. Harima ascolta x caso la conversazione e, geloso del fatto che Tenma possa andare al mare con qualcun altro, va a sfogarsi in bagno, meditando di uccidere i ragazzi in questione
come andrà a finire? con chi andranno al mare Tenma e le altre?